NEWS

今月から弊社にて販売活動中の　　「昭和区元宮町/戸建住宅」（9,800万円）

ご所有者様にご協力いただき、邸内の写真を掲載いたしました。

→http://estate-ring.co.jp/postestate/4306/

（お住まい中のため、実際の取引には含まれない家具やカーテン、電化製品などが写っております。）

残念ながらホームページ内には写真点数の制限もあり、見ていただきたい写真の全部が掲載できないので、詳しくは　「スーモ」または「アットホーム」の物件サイトをご確認ください。

詳しいお問い合わせは、お問い合わせフォームまたはお電話にてお気軽にご連絡ください。お待ちしています。

【サンマンション御器所】をご所有の皆様へ…

本日「サンマンション御器所」の購入をご希望のお客様に、新規ご登録いただきました。

40代の女性のお客様、お母さま（70代）と一緒に住むお部屋をお探しです。

車の運転をしない方なので、もともと駅・買物・銀行・役所に歩いて行けることが第一希望だったそうですが、

お知り合いの方から、「サンマンション御器所は管理がすごくいいので、きっと安心して暮らせるよ！」と勧められて興味を持たれたようです。

立地はもちろんのこと、敷地が広く共用部分緑が多いことにも魅力を感じていらっしゃるそうです。

今後売却の情報が入ったら是非知らせてほしい！とリクエストを頂きました。

「サンマンション御器所」をご所有の方で、

そろそろ売ろうか貸そうか考えている方。

賃貸にしていたが退去してしまうので売ろうかな、とお考えの方。

条件が良ければ売却してもいいとお考えの方。

　　こんな方がいらっしゃったら是非とも　＜担当：小栗＞にご一報ください。

すぐにお客様をご紹介させていただきますので、売却をお急ぎの方もお待ちいたしております！　　　　

10月4日（火）

この日は朝から『空家管理・定例巡回』に行って参りました。

昭和くらし不動産は、2016年2月より

ＮＰＯ法人空家・空地管理センター（本部：埼玉県所沢市）のパートナー会社として

地域の空家、空地の管理業務を行っています。

この日は、初めて管理に伺うお宅もありましたので、

現地に看板を設置して、両隣とお向かいのお宅にもご挨拶して参りました。

毎月1回、外部から建物を目視で点検。写真付きの巡回報告書をお送りする【100円管理】

建物の劣化を防ぐための通気、換気や雨漏り点検、通水を行う【しっかり管理】

ちなみに【100円管理】は本当に月額100円でご契約いただける、とても気軽な管理契約です。　　

（※1年契約・初期費用3,800円が必要です）

名古屋市昭和区・緑区で空家・空地の管理にお困りの方は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

管理の内容、手続きについて　空家空地管理士：山田　がご説明いたします。

2016年10月　昭和区丸屋町・マンションの売買を仲介させていただきました。

売主様、買主様ありがとうございました。

買主様のＫ様はとても仲睦まじい30代のご夫婦。

7月中旬から毎週のように物件見学に足をお運びいただき、

ご夫婦ともに”ここなら納得！”と気に入っていただけるマンションが見つかりました。

これからリフォームの打ち合わせなどでお忙しくなりますが、

しっかりお手伝いさせていただきます！

これからも昭和くらし不動産をよろしくお願い申し上げます。

★昭和区でマンションの売却をご検討中のご所有者様へ★

弊社には、マンションの購入を真剣にご検討中のお客様に多数ご登録いただいています。

ご売却をお考えの際には、昭和くらし不動産へのご相談を是非ご検討ください！

昭和くらし不動産　10月の営業予定のお知らせです。

10月の定休日は　　5日・12日・19日・26日（毎週水曜日）です。

10日（月・体育の日）は通常通り営業いたします。

是非皆様からのお問い合わせをお待ちいたしております。

★１日（土）13：00～　「不動産最初の一歩セミナー」開催します。

不動産の売却を予定している方、相続した不動産の売却を検討している方に

まずは売却の手順を知っておいていただきたいと思い、スタートさせるセミナーです。

是非お申し込みお待ちいたしております！